Ha sempre amato i camini e adorava attizzare il fuoco.
Боб ме је волео јер је мислио да су и мени одстрањени тестиси.
Bob mi voleva bene. Credeva che mi avessero rimosso i testicoli.
Све си ово урадио зато што си је волео.
Hai fatto tutto questo perché l'amavi.
Мрачни господар је волео то да ради. Ушао би у ум своје жртве. Стварао би визије које би мучиле жртву и водиле у лудило.
In passato, spesso il Signore Oscuro traeva piacere... nell'invadere le menti delle sue vittime... creando visioni destinate a torturarle fino alla pazzia.
Иако је волео Лејлу, крв ратника шкорпионов мрачни отров је текао његовим венама.
E nonostante egli abbia amato Layla, il sangue del guerriero e l'oscuro veleno dello scorpione ancora maledetto attraversa le sue vene.
Твој тата је волео ту ствар око историје породице.
Tuo padre adorava tutta quella roba sulla storia di famiglia.
Изненађује да је Барка тражио своју слободу, а оставио ствари које је волео у заробљеништву.
Sorprende... Che Barca abbia riscattato la propria liberta', e abbia lasciato le cose che amava in schiavitu'.
Ово је било лоше за њега јер је волео да држи своје принцезе у наручју.
La cosa era per lui un ingombro perché egli amava... tenere le sue principesse tra le braccia.
Били сте једина жена коју је волео.
Lei e' stata l'unica donna che abbia mai amato.
Чујем да је волео своју жену и љубавницу.
Se ho capito bene, Rodin amava la moglie e anche l'amante?
Сваки од њих је волео Џона Ерина.
Ognuno di loro amava Jon Arryn.
Сви знате да га је волео.
Tutti voi sapete che lo amava.
Недостаје ми како би стављао целу руку у млин за кафу јер је волео тај осећај.
Mi manca quando infilava il braccio nei chicchi di caffe', al Fairway - perche' gli piaceva la sensazione. - Ah!
Алекс га је волео као оца.
Alex gli voleva bene come ad un padre.
Помаже јер је волео моју мајку.
E' molto... E' molto gentile solo perche' amava mia madre.
Ипак, капетан брода је волео више вино, него хлеб.
Ma il capitano della nave aveva molte piu' scorte di bevande che di semi per il pane.
Мој капетан је био човек који је волео добро борбу.
Non si puo' certo dire che al mio Capitano non piacesse lottare.
Сам у браку са Евелин све ове године, али нисам знао колико сам је волео док сам је видела у наручју другог мушкарца од.
Sono sposato con Evelyn da tanti anni, ma non sapevo di amarla cosi' tanto, finche' non l'ho vista tra le braccia di un altro.
Да ли сте пронашли све што је волео?
Hai trovato nulla che ti piacesse?
То је модерна Содома и Гомора, са три ствари је волео Царлос:
Era la moderna Sodoma e Gomorra, con le tre cose che Carlos amava di più:
Јер он је рекао да је волео Фреиа?
Perche' ha detto che amava Freya?
Реци сваки дан му, колико је његов отац га је волео.
Digli... Ogni giorno, quanto suo padre lo abbia amato.
Не само најмоћнијег и најпостованијег старешину, већ и свог заштитника који ју је волео као ћерку.
Non era solo il piu' potente e rispettato Anziano... era il suo protettore, e l'amava come fosse sua figlia.
Ако је нађете Кажите да сам је волео.
Se la trovate... ditele che la amo.
Молим те да не кажеш Сари колико сам је волео.
Ti prego... non dire a Sarah quanto l'ho amata.
Никад немој заборавити колико те је волео, Кубо.
Non dimenticare mai quanto ti ha voluto bene, Kubo.
Један момак, они су углавном момци, је волео да носи жуту капуљачу, користио је тону сивих Лего коцки да изгради огромну Звезду смрти.
Il tipo di ragazzo, erano per lo piu' ragazzi, a cui piace indossare la mantellina dorata da mago, e usano un sacco di Lego grigi per costruire un'enorme Death Star.
Твој отац и ја смо имали разлика, али је волео Кет.
Tuo padre e io abbiamo avuto le nostre divergenze, ma amava molto Cat.
У дубини свога бића, он је волео гобленe. (Смех) Волео је да везе.
Nel profondo del suo cuore amava anche il ricamo. Amava lavorare a maglia.
Као млади природњак у повоју који је волео корњаче одмах се одлучио за Галапагос.
Da giovane naturalista innamorato delle tartarughe, scelse immediatamente le isole Galapagos.
Али овде је био клинац који је волео Трансформерсе и Снупија и Нинџа корњаче и заљубио сам се у ликове о којима сам читао и они су постали моји пријатељи.
Ma ecco il ragazzino che adorava i Transformers, Snoopy e le Tartarughe Ninja, e i personaggi di cui leggevo, me ne innamorai, e diventarono i miei amici.
Добио сам значајну количину поште од фанова, овај клинац је волео Мајмун-дечка толико да је хтео да има рођенданску торту Мајмун-дечко.
Ricevetti la prima vera lettera da un fan, in cui questo ragazzo adorava talmente tanto Monkey Boy che voleva avere un torta di compleanno con Monkey Boy.
Током своје каријере, доживела сам да ми се два ученика убију као и један диван наставник који је волео своју децу; небројене ученике који нису имали кров над главом; и децу која су стално чинила законски кажњива дела.
Durante la mia carriera, ho vissuto il suicidio di due miei studenti e di un insegnante incredibile che amava i suoi ragazzi; un numero infinito di studenti che non hanno casa: e ragazzi che entrano ed escono dai riformatori.
0.3378529548645s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ha sempre amato i camini e adorava attizzare il fuoco. 